| What's to stop you from altering the terms of the deal after the fact to see it suit a more favored party? | อะไรที่จะยับยั้งเจ้าได้ จากการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของข้อตกลงงั้นหรือ หลังจากเกิดเหตุได้เห็นความเหมาะสมของมัน มากยิ่งกว่าเลือกที่รักมักที่ชัง |
| There are many things that, only after the fact, does one realize that they were wrong | มีหลายอย่าง ที่ มันเป็นความจริงที่ ใครบางคนเชื่อว่าตนเองผิดพลาดไป |
| We can try you as accomplice to that murder after the fact; | เราสามารถทำให้ นายกลายเป็นผู้สบคบในคดีฆาตรกรรมนั้นได้ทันที |
| Renee, that makes you an accessory after the fact. | เรเน่ จากข้อมูลนี้มันทำให้คุณเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดนะ |
| I DIDN'T HEAR ABOUT IT UNTIL AFTER THE FACT. | ผมสอบสวนใครแค่เพราะความสงสัยไม่ได้ |
| You better start talking, or I'm gonna charge you as an accomplice after the fact. | แกจะเริ่มเล่าหรือจะให้เรา เริ่มต้นหาข้อหาแก ในฐานะผู้่สมรู้ร่วมคิด หลังจากความจริงคลี่คลาย |
| They didn't let me know until after the fact. | พวกเขาไม่ให้ฉันรู้จนกระทั่งเป็นแบบนี้ |
| I was informed, after the fact, that my father's... | ผมขอโทษ รู้จักเพลงไหนบ้าง |
| Usually, we don't know that until after the fact. | ปกติแล้ว เราจะไม่รู้จนกว่าจะรู้ความจริง |
| You are now an accessory after the fact. | ตอนี้คุณกลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด หลังเกิดเหตุ |
| You'd be making us accessories after the fact. | คุณทำให้เราเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด หลังเกิดเหตุ |
| We thought he was posting these after the fact. He's not. | เราคิดว่าเขาโพสต์มันหลังจากนั้น ที่จริงแล้ว เขาเปล่า |
after the fact ในภาษาไทย
after the fact ในภาษาญี่ปุ่น